1
00:00:00,640 --> 00:00:04,040
Apakah maksudmu itu Raja Peng Cheng
memenangkan pertarungan pertama?
2
00:00:05,360 --> 00:00:06,680
Itu benar.
3
00:00:06,880 --> 00:00:08,200
Kemenangan Raja Peng Cheng
4
00:00:08,200 --> 00:00:09,160
telah diumumkan kepada dunia.
5
00:00:09,200 --> 00:00:10,240
Itu tidak mungkin salah.
6
00:00:14,840 --> 00:00:15,480
Besar.
7
00:00:15,960 --> 00:00:17,080
Itu bagus.
8
00:00:17,520 --> 00:00:20,040
Ini pertama kalinya Raja Peng Cheng
pergi berperang.
9
00:00:20,120 --> 00:00:21,880
Namun, dia telah membawa semuanya ke hadapannya
10
00:00:22,000 --> 00:00:23,440
dan memusnahkan musuh
11
00:00:24,360 --> 00:00:25,760
Kemuliaan dan keanggunan
12
00:00:25,840 --> 00:00:28,440
sama baiknya dengan Kaisar Gaozu
13
00:00:28,560 --> 00:00:29,800
saat itu.
14
00:00:29,800 --> 00:00:30,760
Itu benar.
15
00:00:30,960 --> 00:00:33,200
Raja Peng Cheng pemberani dan gagah berani.
16
00:00:33,320 --> 00:00:35,120
Ini adalah berkah bagi Song.
17
00:00:36,440 --> 00:00:38,120
Saya berharap suatu hari nanti
18
00:00:38,400 --> 00:00:39,680
Saya bisa menyaksikan kepahlawanan Raja Peng Cheng
19
00:00:39,760 --> 00:00:41,000
di medan perang.
20
00:00:41,240 --> 00:00:42,080
Lihatlah dirimu.
21
00:00:42,240 --> 00:00:43,280
Setiap kali Anda berbicara tentang dia,
22
00:00:43,280 --> 00:00:44,880
Anda menjadi orang yang berbeda sama sekali.
23
00:00:45,240 --> 00:00:46,280
Ibu Kerajaan.
24
00:00:46,440 --> 00:00:48,120
Jangan mengolok-olok saya.
25
00:00:50,560 --> 00:00:52,480
Aku akan pergi ke ruang ibadah sekarang
26
00:00:52,960 --> 00:00:54,360
untuk bersyukur kepada Tuhan atas nikmatnya
27
00:00:54,840 --> 00:00:56,400
dan berdoa untuk kemenangan berturut-turut
28
00:00:56,520 --> 00:00:57,600
dalam pertempuran yang akan datang.
29
00:00:58,120 --> 00:00:59,000
Ibu Kerajaan.
30
00:00:59,480 --> 00:01:00,760
Ikutlah denganku.
31
00:01:03,000 --> 00:01:04,230
Tentu.
32
00:01:11,120 --> 00:01:11,880
Yang Mulia.
33
00:01:12,000 --> 00:01:14,039
Hal yang Anda minta ada di sini.
34
00:01:22,120 --> 00:01:23,400
Saya baru saja mengingatnya.
35
00:01:23,800 --> 00:01:25,520
Saya sudah menyiapkan sesuatu
36
00:01:25,680 --> 00:01:27,000
untuk diberikan kepada Raja Peng Cheng.
37
00:01:27,360 --> 00:01:29,480
Saya akan kembali ke Paviliun Ren Shou dulu.
38
00:01:30,280 --> 00:01:30,880
Tentu.
39
00:01:31,039 --> 00:01:31,840
Jika Yang Mulia tahu
40
00:01:31,840 --> 00:01:33,800
bahwa Ibu Kerajaan sangat merindukannya,
41
00:01:33,960 --> 00:01:35,039
dia pasti sangat bahagia.
42
00:01:46,060 --> 00:01:48,650
Paviliun Ren Shou
43
00:01:51,000 --> 00:01:55,960
Lagu Kemuliaan
Dikirim oleh iQiyi dan Dirobek oleh skysoultan
44
00:01:56,720 --> 00:01:57,440
Ikutlah denganku.
45
00:01:57,660 --> 00:02:00,340
Episode 32
♔ Ikuti @skysoultan di Instagram ♔
46
00:02:04,120 --> 00:02:05,480
Salam, Yang Mulia.
47
00:02:08,600 --> 00:02:10,910
Raja Peng Cheng memenangkan pertempuran pertama.
48
00:02:11,000 --> 00:02:12,280
Permaisuri Xie sangat senang.
49
00:02:12,720 --> 00:02:15,040
Daripada mengunjungi Permaisuri Xie,
50
00:02:15,240 --> 00:02:17,400
kamu datang ke tempatku saja.
51
00:02:18,480 --> 00:02:20,240
Sebelum berperang,
52
00:02:20,400 --> 00:02:21,720
Pelindung Pusat Lu pernah memberitahuku
53
00:02:22,320 --> 00:02:23,560
untuk berdiskusi dengan Yang Mulia
54
00:02:24,360 --> 00:02:25,880
jika saya menemui kesulitan.
55
00:02:27,880 --> 00:02:29,079
Apa itu?
56
00:02:29,079 --> 00:02:30,560
yang ingin Anda diskusikan dengan saya?
57
00:02:31,240 --> 00:02:33,000
Apa yang dilakukan Xuan kali ini?
58
00:02:33,160 --> 00:02:34,960
Raja Jing Ling memerintahkan untuk memeriksa
59
00:02:35,120 --> 00:02:36,720
sistem rumah tangga militer
untuk wajib militer.
60
00:02:37,400 --> 00:02:40,040
Hal ini membuat semua orang gelisah.
61
00:02:40,840 --> 00:02:42,240
Saat ini,
62
00:02:42,240 --> 00:02:44,000
Yang Mulia memerintahkan
untuk pendaftaran rumah tangga yang lengkap.
63
00:02:44,240 --> 00:02:45,200
Jika demikian
64
00:02:46,040 --> 00:02:47,440
bagaimana dengan yayasannya
65
00:02:47,760 --> 00:02:48,840
pada bangsawan?
66
00:02:50,640 --> 00:02:52,120
Anda tidak bisa menyalahkan Xuan.
67
00:02:54,760 --> 00:02:56,760
Raja Peng Cheng
ingin menerapkan kebijakan baru tersebut.
68
00:02:57,040 --> 00:02:58,960
Xuan hanya bertindak atas namanya.
69
00:02:59,360 --> 00:03:01,800
Dia hanya melaksanakan
70
00:03:01,800 --> 00:03:02,800
Keputusan Raja Peng Cheng.
71
00:03:03,120 --> 00:03:04,560
Bagaimanapun juga
72
00:03:05,560 --> 00:03:07,240
ini semua karena kebijakan baru.
73
00:03:07,640 --> 00:03:09,520
Selama kita bisa menggagalkannya
Rencana Raja Peng Cheng,
74
00:03:09,920 --> 00:03:11,400
saya bersedia
75
00:03:13,120 --> 00:03:14,360
untuk mengikuti petunjuk Yang Mulia.
76
00:03:20,120 --> 00:03:21,840
Saya juga anggota bangsawan.
77
00:03:23,160 --> 00:03:24,560
Anda dan saya
78
00:03:25,520 --> 00:03:27,040
adalah roh yang sama.
79
00:03:28,520 --> 00:03:30,680
Raja Peng Cheng terobsesi
dengan kebijakan baru.
80
00:03:31,160 --> 00:03:33,000
Setiap hal yang dia lakukan
81
00:03:33,000 --> 00:03:34,840
adalah untuk melemahkan kekuatan bangsawan.
82
00:03:35,360 --> 00:03:36,640
Apakah dia lupa
83
00:03:36,840 --> 00:03:38,120
itu tanpa bangsawan
84
00:03:38,400 --> 00:03:39,360
Lagu tidak akan melakukannya
85
00:03:39,360 --> 00:03:40,920
fondasi yang dimilikinya sekarang?
86
00:03:41,360 --> 00:03:43,640
Yang Mulia benar.
87
00:03:47,680 --> 00:03:49,840
Jika Anda ingin mencegah
implementasi kebijakan baru,
88
00:03:50,680 --> 00:03:52,720
Anda harus mengatasi akar permasalahannya.
89
00:03:53,600 --> 00:03:55,240
Apa gunanya
90
00:03:55,240 --> 00:03:56,560
melawan Raja Jing Ling?
91
00:03:56,760 --> 00:03:57,760
Dengan baik.
92
00:03:59,560 --> 00:04:01,000
Apa saran Yang Mulia?
93
00:04:02,920 --> 00:04:05,360
Kebijakan baru ini ibarat pohon yang tidak berakar.
94
00:04:05,680 --> 00:04:07,640
Tanpa dukungan Raja Peng Cheng,
95
00:04:08,200 --> 00:04:10,080
itu akan runtuh dengan satu pukulan.
96
00:04:10,960 --> 00:04:12,240
Situasi di medan perang
97
00:04:13,080 --> 00:04:14,480
berada di luar kendali.
98
00:04:15,400 --> 00:04:16,800
Jika...
99
00:04:18,680 --> 00:04:21,000
Anda orang yang cerdas.
100
00:04:21,680 --> 00:04:24,440
Apakah Anda perlu saya mengatakan semuanya?
101
00:04:27,640 --> 00:04:28,640
Lu Yuan?
102
00:04:31,280 --> 00:04:32,400
saya mengerti
103
00:04:32,760 --> 00:04:33,960
apa maksud Yang Mulia.
104
00:04:35,159 --> 00:04:38,040
Tapi saya punya pertanyaan lain.
105
00:04:40,400 --> 00:04:42,120
Raja Jing Ling dan Raja Peng Cheng
106
00:04:42,120 --> 00:04:43,200
selalu sangat dekat.
107
00:04:45,640 --> 00:04:48,880
Siapa yang tahu apakah Raja Jing Ling akan melanjutkan
108
00:04:49,159 --> 00:04:50,680
untuk menerapkan kebijakan baru Raja Peng Cheng
109
00:04:50,680 --> 00:04:52,040
di masa depan?
110
00:04:53,600 --> 00:04:55,400
Apakah kamu lupa?
111
00:04:56,080 --> 00:04:58,800
bahwa Xuan hanya punya satu ibu?
112
00:04:59,440 --> 00:05:00,520
Terus terang,
113
00:05:00,880 --> 00:05:01,960
Xuan memiliki darah bangsawan
114
00:05:01,960 --> 00:05:04,040
mengalir di nadinya.
115
00:05:04,800 --> 00:05:05,960
Selain itu,
116
00:05:06,440 --> 00:05:08,280
Saya tidak akan pernah melakukannya
117
00:05:08,440 --> 00:05:09,520
biarkan siapa pun
118
00:05:10,240 --> 00:05:12,360
menghancurkan fondasi kaum bangsawan.
119
00:05:13,200 --> 00:05:15,800
Saya akan mendengarkan perintah Yang Mulia.
120
00:05:19,280 --> 00:05:19,920
Tidak apa-apa.
121
00:05:28,760 --> 00:05:31,360
Bibi, rencananya gagal. Saya memerlukan lebih banyak waktu.
Jangan khawatir. Dari, keponakanmu.
122
00:05:32,280 --> 00:05:33,480
Pelindung Pusat Lu?
123
00:05:49,520 --> 00:05:51,200
Mengapa Xuan belum datang?
124
00:05:51,720 --> 00:05:53,680
Saya telah mengirim orang untuk mengundang Yang Mulia
beberapa kali.
125
00:05:53,760 --> 00:05:54,960
Yang Mulia mungkin akan segera tiba.
126
00:06:03,840 --> 00:06:06,080
Xuan pasti sibuk dengan pekerjaan.
127
00:06:06,120 --> 00:06:07,560
Itu sebabnya dia tidak bisa datang.
128
00:06:07,880 --> 00:06:10,160
Tolong jangan dimasukkan ke dalam hati.
129
00:06:10,800 --> 00:06:11,400
Di Sini.
130
00:06:11,960 --> 00:06:13,000
Ini roti panggang untukmu.
131
00:06:13,800 --> 00:06:15,000
Sekretariat Utama, terima kasih
132
00:06:15,080 --> 00:06:17,400
karena telah melakukan yang terbaik untuk membantu Xuan.
133
00:06:17,520 --> 00:06:20,800
Aku akan melakukan tugasku
dengan kemampuan terbaikku.
134
00:06:22,040 --> 00:06:23,680
Raja Jing Ling ada di sini!
135
00:06:27,520 --> 00:06:28,160
Ibu Kerajaan.
136
00:06:28,400 --> 00:06:29,400
Xuan.
137
00:06:29,520 --> 00:06:30,640
Anda akhirnya di sini.
138
00:06:30,760 --> 00:06:31,560
Duduklah.
139
00:06:32,159 --> 00:06:32,960
Yang Mulia.
140
00:06:33,880 --> 00:06:35,000
Bangkit.
141
00:06:35,080 --> 00:06:35,520
Duduklah.
142
00:06:43,000 --> 00:06:44,600
Sekretariat Utama adalah penanggung jawab
dan pejabat yang rajin.
143
00:06:46,440 --> 00:06:47,360
Ini roti panggang untukmu.
144
00:06:55,159 --> 00:06:56,920
Itulah caranya.
145
00:06:57,240 --> 00:06:59,120
Anda berdua bekerja bersama.
146
00:06:59,159 --> 00:07:01,040
Anda harus mempertahankan
hubungan yang harmonis
147
00:07:01,160 --> 00:07:04,440
untuk membantu satu sama lain.
148
00:07:05,520 --> 00:07:07,240
Ini suatu kehormatan
149
00:07:07,360 --> 00:07:08,960
untuk bisa mengabdi bersama
dengan Yang Mulia.
150
00:07:09,480 --> 00:07:11,560
Saya pasti akan melakukan yang terbaik.
151
00:07:11,920 --> 00:07:12,960
Xuan selalu begitu
152
00:07:13,000 --> 00:07:14,640
an honest person since he was little.
153
00:07:15,000 --> 00:07:17,800
Semua hal yang dia lakukan dan telah lakukan
154
00:07:18,200 --> 00:07:20,760
sesuai
atas perintah Raja Peng Cheng.
155
00:07:21,800 --> 00:07:23,120
Jika tidak,
156
00:07:23,280 --> 00:07:25,400
dia tidak akan melakukan hal seperti itu.
157
00:07:25,800 --> 00:07:27,360
Saya sepenuhnya mengerti
158
00:07:27,560 --> 00:07:29,360
kesulitannya
bahwa Yang Mulia terjebak di dalamnya.
159
00:07:30,760 --> 00:07:31,680
Sekretariat Utama.
160
00:07:33,200 --> 00:07:34,440
Saya tidak mengikuti.
161
00:07:35,120 --> 00:07:36,480
Kesulitan macam apa itu?
162
00:07:40,440 --> 00:07:41,440
Dari apa yang saya lihat,
163
00:07:43,760 --> 00:07:45,159
orang yang benar-benar berada di tempat yang buruk
164
00:07:46,440 --> 00:07:47,680
apakah kamu, Sekretariat Utama.
165
00:07:49,360 --> 00:07:50,320
Itu karena kebijakan ini
166
00:07:50,440 --> 00:07:52,040
akan memotong sarana bangsawan
untuk meraup uang
167
00:07:52,560 --> 00:07:54,360
dan goyangkan hak-hak Anda.
168
00:07:55,159 --> 00:07:57,320
Kita semua hanya mencari
demi stabilitas pengadilan.
169
00:07:58,680 --> 00:08:00,360
Implementasi keputusan apa pun
170
00:08:00,560 --> 00:08:01,800
tidak harus
171
00:08:02,440 --> 00:08:03,800
disengaja
172
00:08:04,240 --> 00:08:06,640
dan sewenang-wenang, Yang Mulia.
173
00:08:07,840 --> 00:08:09,240
Itu benar, Xuan.
174
00:08:09,600 --> 00:08:10,640
Sekretariat Utama
175
00:08:10,720 --> 00:08:12,000
adalah pejabat yang bereputasi tinggi.
176
00:08:12,160 --> 00:08:13,560
Dengan bantuannya,
177
00:08:13,840 --> 00:08:14,880
itu akan memudahkan pekerjaan Anda
178
00:08:15,040 --> 00:08:17,040
dalam melakukan sesuatu.
179
00:08:18,680 --> 00:08:19,360
Ibu Kerajaan.
180
00:08:20,280 --> 00:08:21,880
Saya tahu alasan Anda mengatur pertemuan ini.
181
00:08:22,600 --> 00:08:23,880
Namun Raja Peng Cheng telah memberikan perintah
182
00:08:24,120 --> 00:08:25,160
tentang rancangan militer
183
00:08:25,200 --> 00:08:26,160
sebelum Yang Mulia pergi berperang.
184
00:08:26,600 --> 00:08:27,800
Demi pertempuran di Utara,
185
00:08:27,920 --> 00:08:29,440
Saya pasti akan melakukan yang terbaik
186
00:08:29,800 --> 00:08:30,760
berapa pun biayanya.
187
00:08:31,560 --> 00:08:33,240
Jika ada yang mencoba menghalangi,
188
00:08:33,480 --> 00:08:34,520
itu tidak akan ditoleransi.
189
00:08:35,789 --> 00:08:37,549
Ini menyangkut kaum bangsawan.
190
00:08:38,280 --> 00:08:39,909
Kita harus berhati-hati
dalam menangani masalah ini.
191
00:08:40,880 --> 00:08:43,240
Jika ada tindakan
itu melawan arus,
192
00:08:43,960 --> 00:08:45,400
bangsawan dari berbagai tempat
193
00:08:46,080 --> 00:08:47,920
pasti akan menolaknya.
194
00:08:51,560 --> 00:08:52,280
Besar.
195
00:08:53,640 --> 00:08:54,840
Saya sudah mengatakan ini sebelumnya.
196
00:08:55,960 --> 00:08:57,720
Siapa pun yang memiliki tentara pribadi
197
00:08:58,400 --> 00:08:59,560
akan diberi hukuman berat!
198
00:09:01,400 --> 00:09:02,520
Sebelum saya datang ke sini,
199
00:09:02,760 --> 00:09:04,000
Aku sudah memerintahkan Ji Shu ke Bagian Sensus
200
00:09:04,000 --> 00:09:04,960
untuk memeriksa sistem rumah tangga militer
201
00:09:05,600 --> 00:09:07,240
dan memeriksa ulang catatannya
202
00:09:07,240 --> 00:09:08,640
diserahkan oleh bangsawan itu.
203
00:09:09,160 --> 00:09:10,840
Jika ada perbedaan,
204
00:09:11,360 --> 00:09:12,360
mereka akan segera dibuang.
205
00:09:14,960 --> 00:09:15,800
Sekretariat Utama.
206
00:09:16,480 --> 00:09:17,600
Sengaja melanggar hukum
207
00:09:18,360 --> 00:09:19,400
akan ditambahkan ke daftar kejahatan seseorang.
208
00:09:29,680 --> 00:09:30,720
Jika itu masalahnya,
209
00:09:31,360 --> 00:09:33,360
Saya akan menunggu untuk mendengar hukumannya
dari Yang Mulia.
210
00:09:40,100 --> 00:09:42,100
Bagian Sensus
211
00:09:41,720 --> 00:09:42,480
Siapa itu?
212
00:09:42,480 --> 00:09:43,160
Berdiri di sana!
213
00:09:44,960 --> 00:09:45,640
Bergerak!
214
00:09:47,240 --> 00:09:48,280
Cari semua catatan registrasi rumah tangga
215
00:09:48,280 --> 00:09:49,680
di Bagian Sensus
216
00:09:49,760 --> 00:09:51,000
sekaligus!
217
00:09:50,780 --> 00:09:53,300
Bagian Sensus
218
00:09:51,040 --> 00:09:51,840
Iya!
219
00:09:58,080 --> 00:09:58,680
Buru-buru!
220
00:09:58,840 --> 00:09:59,920
Cepat padamkan apinya!
221
00:09:59,960 --> 00:10:00,760
-Ya!
-Ya!
222
00:10:05,240 --> 00:10:05,920
Penasihat Militer Ji.
223
00:10:06,400 --> 00:10:07,320
Apinya terlalu kuat.
224
00:10:07,640 --> 00:10:08,600
Saya takut semua catatannya
225
00:10:08,600 --> 00:10:09,880
telah terbakar.
226
00:10:18,720 --> 00:10:19,480
Yang Mulia!
227
00:10:20,560 --> 00:10:21,200
Yang Mulia!
228
00:10:25,520 --> 00:10:26,280
Yang Mulia!
229
00:10:27,440 --> 00:10:28,760
Bagian Sensus terbakar.
230
00:10:29,040 --> 00:10:31,600
Semua catatan telah dibakar.
231
00:10:33,080 --> 00:10:33,880
Xie Hao!
232
00:10:35,640 --> 00:10:36,880
Beraninya kamu
233
00:10:37,240 --> 00:10:38,920
membakar Bagian Sensus
untuk menghancurkan bukti?
234
00:10:39,120 --> 00:10:41,120
Yang Mulia pasti bercanda.
235
00:10:42,440 --> 00:10:44,400
Aku sudah berada di sini selama ini.
236
00:10:45,040 --> 00:10:46,120
Saya baru saja mendengarnya
237
00:10:46,120 --> 00:10:47,960
yang diperintahkan Yang Mulia
penelusuran di Bagian Sensus.
238
00:10:49,040 --> 00:10:51,040
Bagaimana hubungannya dengan saya?
239
00:10:53,240 --> 00:10:54,440
Yang Mulia
240
00:10:54,440 --> 00:10:55,720
seharusnya tidak menudingku
241
00:10:57,920 --> 00:11:00,680
hanya karena segalanya tidak berjalan sesuai keinginanmu.
242
00:11:01,440 --> 00:11:02,960
Itu benar, Xuan.
243
00:11:08,280 --> 00:11:09,800
Anda menggunakan cara-cara yang tidak adil
244
00:11:10,560 --> 00:11:12,280
untuk menampung bangsawan.
245
00:11:13,200 --> 00:11:14,400
Bagaimana Anda menyebut diri Anda seorang pejabat?
246
00:11:15,480 --> 00:11:16,800
Bagaimana Anda menyebut diri Anda sendiri
menteri yang "bersih"?
247
00:11:20,480 --> 00:11:22,360
Karena Yang Mulia bersikeras akan hal ini,
248
00:11:23,880 --> 00:11:26,600
Aku akan meluruskan semuanya.
249
00:11:29,120 --> 00:11:30,920
Selama aku ada,
250
00:11:31,600 --> 00:11:32,280
Saya tidak akan duduk santai
251
00:11:32,280 --> 00:11:33,920
dan perhatikan bangsawan itu
252
00:11:34,720 --> 00:11:36,120
berada di bawah belas kasihan orang lain.
253
00:11:38,400 --> 00:11:39,680
Aku tidak akan membiarkanmu lolos begitu saja.
254
00:11:40,840 --> 00:11:42,560
Saya akan menyelidikinya secara menyeluruh!
255
00:11:43,200 --> 00:11:44,000
Xuan.
256
00:11:44,320 --> 00:11:45,400
Anda mendorongnya terlalu jauh.
257
00:11:45,760 --> 00:11:47,320
Sekretariat Utama hanya bermaksud baik.
258
00:11:47,560 --> 00:11:48,880
Namun, Anda malah menghinanya.
259
00:11:55,080 --> 00:11:56,360
Meski begitu,
260
00:11:56,520 --> 00:11:57,320
Yang Mulia.
261
00:11:57,440 --> 00:11:58,080
Yang Mulia.
262
00:11:58,400 --> 00:12:00,600
Aku akan pergi.
263
00:12:02,200 --> 00:12:03,400
Hati-hati di jalan.
264
00:12:03,520 --> 00:12:04,240
Xuan!
265
00:12:08,800 --> 00:12:10,480
Anda telah mengecewakan saya!
266
00:12:27,120 --> 00:12:27,960
Kakek.
267
00:12:28,320 --> 00:12:29,200
Apakah kamu mencariku?
268
00:12:30,040 --> 00:12:32,840
Apakah kamu yang memesannya
membakar Bagian Sensus?
269
00:12:36,160 --> 00:12:37,360
Jawab aku!
270
00:12:39,120 --> 00:12:40,600
Kakek, aku...
271
00:12:45,040 --> 00:12:45,720
kamu...
272
00:12:48,440 --> 00:12:50,080
Tiga generasi
273
00:12:50,320 --> 00:12:51,840
dari keluarga Xie
274
00:12:51,920 --> 00:12:53,480
telah bertugas di pengadilan
selama lebih dari satu abad.
275
00:12:53,800 --> 00:12:55,440
Meskipun tidak ada pencapaian yang besar
276
00:12:55,520 --> 00:12:56,840
yang tercatat dalam sejarah,
277
00:12:56,920 --> 00:12:58,280
keluarga kami
278
00:12:58,360 --> 00:13:00,440
adalah orang-orang dengan kesetiaan yang teguh!
279
00:13:00,520 --> 00:13:02,400
Kami tidak melakukan hal-hal yang bertentangan dengan hati nurani kami
280
00:13:02,480 --> 00:13:04,320
baik itu kepada para dewa atau manusia!
281
00:13:04,440 --> 00:13:05,400
Tapi kamu...
282
00:13:05,880 --> 00:13:08,760
Demi keinginan egoismu,
283
00:13:09,040 --> 00:13:11,240
kamu mengabaikan nasib Song!
284
00:13:11,760 --> 00:13:14,280
Anda adalah keturunan keluarga Xie.
285
00:13:14,400 --> 00:13:15,600
Lihat bagaimana kamu telah hancur
286
00:13:15,680 --> 00:13:17,120
reputasi baik keluarga Xie
287
00:13:17,240 --> 00:13:19,560
yang berlangsung selama beberapa generasi!
288
00:13:19,800 --> 00:13:20,960
Pernahkah Anda memikirkan cara...
289
00:13:21,680 --> 00:13:23,720
untuk mengamankan posisi keluarga Xie?
290
00:13:23,840 --> 00:13:24,360
kamu...
291
00:13:24,680 --> 00:13:26,200
Kakek,
kamu selalu menjadi pria yang rendah hati.
292
00:13:26,320 --> 00:13:28,440
Tapi apa imbalannya?
293
00:13:28,920 --> 00:13:29,880
Jika keluarga Xie
294
00:13:30,200 --> 00:13:31,440
tetap seperti dulu
295
00:13:31,600 --> 00:13:33,160
untuk menjadi seseorang yang tidak memiliki ambisi atau keinginan
296
00:13:33,280 --> 00:13:35,960
tapi sebuah keluarga dengan reputasi dan integritas
hanya dimaksudkan untuk tampilan
297
00:13:36,840 --> 00:13:38,040
suatu hari
298
00:13:38,360 --> 00:13:40,800
kita akhirnya akan diinjak-injak oleh orang lain!
299
00:13:40,880 --> 00:13:42,920
Kamu adalah orang yang sangat dibenci!
300
00:13:51,600 --> 00:13:52,400
Kakek.
301
00:13:54,440 --> 00:13:55,960
Dunia bisa berubah.
302
00:13:58,200 --> 00:14:00,080
Tapi tidak dengan keluarga Xie.
303
00:14:13,360 --> 00:14:14,880
aku, Xie Zhong,
304
00:14:15,280 --> 00:14:20,080
telah berdosa terhadap nenek moyang!
305
00:14:24,450 --> 00:14:26,050
Kamp militer Tentara Wei
306
00:14:26,720 --> 00:14:27,560
Anda bijaksana, Jenderal.
307
00:14:27,920 --> 00:14:29,280
Dengan kurangnya angkatan bersenjata
di Matou,
308
00:14:29,320 --> 00:14:30,560
kita bisa menjatuhkan mereka dengan satu serangan.
309
00:14:30,880 --> 00:14:31,720
Kali ini,
310
00:14:31,720 --> 00:14:33,160
kita harus memberi pelajaran pada Liu Yikang.
311
00:14:33,240 --> 00:14:34,480
Jenderal, sekarang atau tidak sama sekali.
312
00:14:34,560 --> 00:14:35,440
Ayo kirim pasukan segera.
313
00:14:37,960 --> 00:14:39,760
Bagaimana jika Liu Yikang menipu kita
314
00:14:39,880 --> 00:14:41,440
ke kota?
315
00:14:47,600 --> 00:14:49,080
Kami akan mengepung dan memusnahkan
Shen Tingzhang dulu.
316
00:14:49,480 --> 00:14:51,360
Mari kita lihat apakah Liu Yikang akan mengirim pasukan.
317
00:14:52,120 --> 00:14:53,480
Jika tidak,
318
00:14:54,000 --> 00:14:55,920
kita bisa menggunakan kesempatan ini
untuk menyingkirkan Shen Tingzhang.
319
00:14:56,200 --> 00:14:57,720
Lalu, kita bisa mengalahkan Matou
320
00:14:57,720 --> 00:14:58,960
tanpa rasa khawatir.
321
00:14:59,040 --> 00:14:59,800
-Besar!
-Besar!
322
00:15:18,880 --> 00:15:19,520
Terima kasih.
323
00:15:22,680 --> 00:15:23,280
Umum.
324
00:15:23,960 --> 00:15:25,560
Tentara Wei berkembang
ruang lingkup pengintaian.
325
00:15:25,640 --> 00:15:26,560
Kami tidak punya tempat
326
00:15:26,560 --> 00:15:27,600
untuk bersembunyi sekarang.
327
00:15:28,040 --> 00:15:29,360
Jika ini terus berlanjut...
328
00:15:29,440 --> 00:15:30,920
Kita harus bertahan di sana
tidak peduli betapa sulitnya itu.
329
00:15:31,840 --> 00:15:32,840
Raja Peng Cheng memerintahkan kami
330
00:15:32,840 --> 00:15:34,200
untuk menjabarkan Tentara Wei di sini.
331
00:15:37,760 --> 00:15:38,720
Wan Jingsheng
332
00:15:39,560 --> 00:15:41,440
tidak akan berani menyerang dengan mudah.
333
00:15:42,680 --> 00:15:43,760
Kami digerebek oleh Tentara Wei!
334
00:15:49,280 --> 00:15:50,240
Temui mereka secara langsung!
335
00:16:14,520 --> 00:16:15,120
Tangkap mereka hidup-hidup!
336
00:16:15,200 --> 00:16:16,000
Jangan biarkan mereka lolos!
337
00:16:16,760 --> 00:16:17,480
Menarik kembali!
338
00:16:17,960 --> 00:16:21,540
Kantor Komando Jenderal
339
00:16:24,520 --> 00:16:25,360
Berapa banyak korban jiwa?
340
00:16:26,080 --> 00:16:27,080
Mereka menderita banyak korban.
341
00:16:27,520 --> 00:16:28,560
Jumlah pasukan yang tersisa kurang dari separuh.
342
00:16:29,080 --> 00:16:29,840
Bagaimana dengan Jenderal Shen?
343
00:16:30,280 --> 00:16:31,280
Belum ada berita.
344
00:16:31,400 --> 00:16:32,240
Kami tidak tahu bagaimana keadaannya.
345
00:16:32,680 --> 00:16:33,360
Kirim 3.000 tentara
346
00:16:33,480 --> 00:16:34,320
untuk memperkuat Jenderal Shen.
347
00:16:35,680 --> 00:16:36,720
Yang Mulia, Anda tidak bisa melakukan itu.
348
00:16:36,960 --> 00:16:38,080
Jatah di Matou tidak mencukupi.
349
00:16:38,120 --> 00:16:39,160
Pasukan bala bantuan kami belum tiba.
350
00:16:39,200 --> 00:16:40,600
Jika kita mengirim 3.000 tentara,
351
00:16:40,720 --> 00:16:41,720
akan ada konsekuensi yang mengerikan
352
00:16:41,880 --> 00:16:43,000
jika Tentara Wei menyerang kita.
353
00:16:43,280 --> 00:16:44,280
Jenderal Shen berada di belakang garis musuh.
354
00:16:44,440 --> 00:16:45,320
Kita harus memperkuatnya.
355
00:16:45,840 --> 00:16:46,880
Kalau tidak, itu akan menjadi bencana!
356
00:16:48,680 --> 00:16:49,880
Selain itu, Tentara Wei
melancarkan serangan mendadak
357
00:16:49,960 --> 00:16:50,840
pada Jenderal Shen sekarang
358
00:16:52,240 --> 00:16:53,560
untuk mencari tahu kekuatan militer
di Matou.
359
00:16:54,360 --> 00:16:55,480
Jadi kita tidak boleh memperlihatkan bulu putihnya.
360
00:16:57,760 --> 00:16:58,360
Li Chengxun.
361
00:16:58,960 --> 00:16:59,600
Ya.
362
00:17:00,040 --> 00:17:00,800
Anda akan memimpin pasukan
363
00:17:00,960 --> 00:17:01,640
untuk memperkuat Jenderal Shen.
364
00:17:02,040 --> 00:17:02,760
Ya, Yang Mulia.
365
00:17:03,000 --> 00:17:03,400
Xu Zhan.
366
00:17:04,160 --> 00:17:05,069
Kirim semua prajurit yang tersisa
367
00:17:05,560 --> 00:17:06,440
ke gerbang kota
368
00:17:06,880 --> 00:17:07,560
untuk menghadirkan front yang kuat.
369
00:17:08,349 --> 00:17:09,069
Ya, Yang Mulia.
370
00:17:16,200 --> 00:17:18,160
Yang Mulia, bolehkah saya ikut?
371
00:17:18,480 --> 00:17:19,240
Nona Zijin?
372
00:17:20,310 --> 00:17:22,160
Saya ingin ikut
untuk menemukan Shen Zhi.
373
00:17:23,040 --> 00:17:23,760
Nona Zijin.
374
00:17:24,480 --> 00:17:25,640
Ini akan sulit.
375
00:17:26,310 --> 00:17:26,880
Tentara Wei
376
00:17:27,000 --> 00:17:28,000
mungkin sedang menyergap.
377
00:17:28,920 --> 00:17:29,560
Selain itu,
378
00:17:30,000 --> 00:17:31,480
situasi di sana
379
00:17:32,440 --> 00:17:33,240
akan menjadi lebih berbahaya.
380
00:17:34,160 --> 00:17:35,840
Saya harus pergi karena itu.
381
00:17:36,240 --> 00:17:37,560
Saya tidak bisa membiarkan kesempatan ini
menyelinap pergi lagi.
382
00:17:37,960 --> 00:17:40,160
Yang Mulia,
Anda harus bisa memahaminya.
383
00:17:43,120 --> 00:17:44,760
Baiklah. Saya setuju dengan hal itu.
384
00:17:45,960 --> 00:17:46,800
Terima kasih, Yang Mulia.
385
00:17:49,000 --> 00:17:50,560
Saya sudah menyiapkan bubur.
386
00:17:52,400 --> 00:17:53,520
Terima kasih Bu Zijin.
387
00:17:54,160 --> 00:17:55,120
Aku akan mengemasi barang-barangku
388
00:17:55,280 --> 00:17:56,520
dan berangkat bersama pasukan.
389
00:17:56,760 --> 00:17:57,920
Nona Zijin, hati-hatilah.
390
00:17:58,320 --> 00:17:59,040
Terima kasih, Yang Mulia.
391
00:18:02,320 --> 00:18:03,280
Kapan bala bantuan akan tiba?
392
00:18:03,880 --> 00:18:04,760
Belum ada kabar.
393
00:18:06,760 --> 00:18:07,320
Sanbao.
394
00:18:08,040 --> 00:18:08,720
Ambil surat instruksiku
395
00:18:09,040 --> 00:18:10,040
dan bergegas kembali ke Kota Jian Kang.
396
00:18:12,440 --> 00:18:13,080
Terburu-buru kembali
397
00:18:13,200 --> 00:18:14,600
dan beritahu Raja Jing Ling
mengenai situasi di Utara.
398
00:18:15,240 --> 00:18:16,280
Suruh dia mengerahkan pasukan
399
00:18:16,360 --> 00:18:17,200
dan segera kirim bala bantuan ke sini.
400
00:18:18,200 --> 00:18:18,920
Saya ingin mengakhiri pertempuran ini
401
00:18:19,040 --> 00:18:20,000
sesegera mungkin
402
00:18:20,320 --> 00:18:21,200
dan memulihkan perdamaian.
403
00:18:21,640 --> 00:18:22,080
Ya!
404
00:18:31,920 --> 00:18:32,760
Bantuan mendesak diperlukan di Matou.
405
00:18:33,160 --> 00:18:33,960
Kirim perbekalan sekaligus.
406
00:18:36,160 --> 00:18:37,440
Di Sini. Ayo makan.
407
00:18:37,600 --> 00:18:38,240
Silakan mengantri.
408
00:18:40,400 --> 00:18:40,640
Di Sini.
409
00:18:42,960 --> 00:18:43,320
Terima kasih.
410
00:18:43,480 --> 00:18:43,760
Di Sini.
411
00:18:48,120 --> 00:18:48,560
Yang Mulia.
412
00:18:48,640 --> 00:18:49,120
Terima kasih.
413
00:18:49,240 --> 00:18:49,680
Ini dia.
414
00:18:50,120 --> 00:18:50,600
Terima kasih.
415
00:18:51,560 --> 00:18:51,800
Di Sini.
416
00:18:56,080 --> 00:18:56,480
Ini dia.
417
00:18:59,640 --> 00:19:00,560
Apa ini?
418
00:19:01,000 --> 00:19:01,840
Yang Mulia.
419
00:19:01,960 --> 00:19:03,120
Bukankah ada kekurangan pangan di kota?
420
00:19:03,240 --> 00:19:04,080
Kata orang-orang itu
421
00:19:04,240 --> 00:19:05,320
itu bisa membantu membuat kita kenyang
422
00:19:05,440 --> 00:19:06,680
dengan mencampurkan kulit pohon
dengan sedikit nasi.
423
00:19:06,840 --> 00:19:07,480
Memang benar.
424
00:19:07,600 --> 00:19:08,160
Makanan ini sendirian
425
00:19:08,280 --> 00:19:09,360
menyelamatkan kami banyak makanan.
426
00:19:15,680 --> 00:19:16,080
Biarkan aku melakukannya.
427
00:19:23,240 --> 00:19:23,840
Yang Mulia.
428
00:19:25,440 --> 00:19:26,280
Ini...
429
00:19:26,800 --> 00:19:27,760
makanannya
430
00:19:27,840 --> 00:19:28,800
untuk rakyat jelata.
431
00:19:29,200 --> 00:19:30,240
Jika Anda bisa memakannya,
432
00:19:30,760 --> 00:19:31,880
kenapa aku tidak bisa?
433
00:19:44,800 --> 00:19:46,080
Apakah kamu makan ini sepanjang waktu?
434
00:19:48,400 --> 00:19:49,680
Sebenarnya tidak terlalu buruk.
435
00:19:49,880 --> 00:19:51,000
Dengan makanan di mulutmu,
436
00:19:51,200 --> 00:19:52,520
bayangkan saja Anda sedang mengunyah daging
437
00:19:52,840 --> 00:19:53,640
dan kamu akan merasakannya enak nanti.
438
00:19:56,600 --> 00:19:57,920
Ibu, aku ingin mendapat lebih banyak lagi.
439
00:19:58,440 --> 00:19:59,520
Baiklah. Anda dapat memiliki semuanya.
440
00:20:01,160 --> 00:20:01,560
Memperlambat.
441
00:20:02,080 --> 00:20:02,600
Terima kasih.
442
00:20:03,120 --> 00:20:03,360
Di Sini.
443
00:20:05,160 --> 00:20:05,560
Terima kasih.
444
00:20:06,360 --> 00:20:07,960
Sebagai Pengawas Politik,
445
00:20:08,280 --> 00:20:09,320
Raja Peng Cheng yang pengkhianat ini
446
00:20:09,360 --> 00:20:10,880
mengabaikan tugasnya
dan bersalah atas nepotisme.
447
00:20:11,080 --> 00:20:12,080
Orang biasa-biasa saja yang berkepala dingin
448
00:20:12,400 --> 00:20:14,000
yang membiarkan kaum bangsawan mengendalikan pemerintahan
449
00:20:14,160 --> 00:20:15,680
dan membiarkan perang perbatasan berlanjut
450
00:20:15,800 --> 00:20:16,880
dengan musuh kuat yang menunggu.
451
00:20:17,040 --> 00:20:18,240
Dia berbicara tentang menjadi simpatik
452
00:20:18,320 --> 00:20:19,200
terhadap penderitaan rakyat.
453
00:20:19,320 --> 00:20:20,240
Tapi itu hanya kata-kata
454
00:20:20,320 --> 00:20:21,160
tertulis di tugu peringatan itu.
455
00:20:21,600 --> 00:20:22,440
Apakah dia benar-benar tahu
456
00:20:22,560 --> 00:20:23,520
jenis kehidupan
457
00:20:23,640 --> 00:20:24,440
orang-orang itu sebenarnya tinggal di dalamnya?
458
00:20:24,560 --> 00:20:25,480
Pernahkah dia peduli?
459
00:20:25,720 --> 00:20:26,880
Apakah dia melihatnya dengan matanya sendiri?
460
00:20:32,280 --> 00:20:33,920
Berada pada posisi yang tinggi
dan tidak melakukan apa pun.
461
00:20:34,920 --> 00:20:36,520
Tidak mengetahui penderitaan rakyat.
462
00:20:38,080 --> 00:20:38,800
Lige.
463
00:20:39,800 --> 00:20:41,680
Saya akhirnya mengerti apa yang Anda katakan.
464
00:20:43,280 --> 00:20:44,600
Saya tidak akan pernah lupa
465
00:20:45,840 --> 00:20:47,600
rasa semangkuk bubur ini.
466
00:21:02,240 --> 00:21:04,200
Yang Mulia, Raja Jing Ling ada di sini.
467
00:21:12,280 --> 00:21:14,160
Ibu Kerajaan, apakah kamu merasa tidak enak badan?
468
00:21:15,160 --> 00:21:16,880
Sejak pertarungan dengan Yang Mulia,
469
00:21:17,080 --> 00:21:19,000
Yang Mulia sedang tidak enak badan.
470
00:21:19,440 --> 00:21:20,240
Chun Fang.
471
00:21:22,840 --> 00:21:23,520
Ya.
472
00:21:31,000 --> 00:21:31,640
Ibu Kerajaan.
473
00:21:34,200 --> 00:21:35,760
Aku tidak seharusnya bersikap kasar
kepada Sekretariat Utama.
474
00:21:36,560 --> 00:21:37,760
Dan aku tidak seharusnya membalas perkataanmu.
475
00:21:38,360 --> 00:21:39,360
Ini salahku.
476
00:21:41,320 --> 00:21:42,240
Maaf sudah membuatmu khawatir.
477
00:21:42,640 --> 00:21:43,720
Xuan.
478
00:21:44,640 --> 00:21:46,960
Selalu berpikir sebelum bertindak.
479
00:21:47,280 --> 00:21:48,000
Saya hanya berpikir
480
00:21:48,200 --> 00:21:49,080
bahwa Kakak Keempat mungkin dalam bahaya
481
00:21:49,320 --> 00:21:50,640
kapan saja di Utara.
482
00:21:51,120 --> 00:21:52,000
Tapi para pejabat ini...
483
00:21:53,760 --> 00:21:54,360
Xuan.
484
00:21:55,720 --> 00:21:56,240
Bahkan jika
485
00:21:56,400 --> 00:21:58,320
kamu mempunyai saudara laki-laki keempatmu
kepentingan terbaik di hati,
486
00:21:58,960 --> 00:21:59,520
kamu juga harus melakukannya
487
00:21:59,680 --> 00:22:01,400
luangkan waktu untuk memikirkan dirimu sendiri juga.
488
00:22:02,120 --> 00:22:03,240
Kakak Keempatmu
489
00:22:04,040 --> 00:22:05,360
mendapat dukungan dari rakyat
490
00:22:06,120 --> 00:22:07,400
saat dia bertarung di medan perang.
491
00:22:09,120 --> 00:22:10,880
Tapi apa yang dia serahkan padamu
492
00:22:11,280 --> 00:22:11,960
adalah tugas
493
00:22:13,120 --> 00:22:14,560
itu akan membuatmu menyinggung banyak orang.
494
00:22:15,200 --> 00:22:16,880
Saya seharusnya tidak menduga apa pun.
495
00:22:17,680 --> 00:22:19,000
Tapi aku tidak bisa hanya duduk santai
496
00:22:19,200 --> 00:22:21,000
dan melihatmu menghancurkan masa depanmu.
497
00:22:23,960 --> 00:22:24,800
Xuan.
498
00:22:25,640 --> 00:22:26,640
Untuk situasi seperti ini,
499
00:22:26,800 --> 00:22:28,840
ada banyak pelajaran
diambil dari kesalahan orang lain.
500
00:22:29,440 --> 00:22:30,840
Anda harus waspada.
501
00:22:37,200 --> 00:22:37,880
Ibu Kerajaan.
502
00:22:40,640 --> 00:22:42,160
Anda terlalu banyak berpikir.
503
00:22:43,240 --> 00:22:44,240
Saya kenal Kakak Keempat.
504
00:22:44,960 --> 00:22:45,640
Dia tentu saja
505
00:22:45,840 --> 00:22:46,760
tidak akan memiliki pemikiran seperti itu.
506
00:22:47,320 --> 00:22:48,480
Selain itu, semua yang dia lakukan
507
00:22:48,840 --> 00:22:50,240
adalah demi kebaikan rakyat.
508
00:22:51,400 --> 00:22:52,440
Masih ada yang harus kulakukan.
509
00:22:53,200 --> 00:22:54,480
Aku akan mengunjungimu lagi suatu hari nanti.
Baiklah?
510
00:22:55,120 --> 00:22:56,240
Kalau begitu, lanjutkan pekerjaanmu.
511
00:23:02,120 --> 00:23:03,520
Dia sangat keras kepala.
512
00:23:04,080 --> 00:23:04,640
Bagaimana lagi aku harus mengatakannya
513
00:23:04,800 --> 00:23:05,920
untuk membuatnya mengerti?
514
00:23:10,240 --> 00:23:12,320
Yang Mulia, tenanglah.
515
00:23:12,960 --> 00:23:14,840
Pelindung Pusat Lu
telah mengirim laporan rahasia.
516
00:23:20,040 --> 00:23:22,400
Ternyata laporannya
yang diterima Kota Jian Kang
517
00:23:22,680 --> 00:23:24,120
semuanya palsu.
518
00:23:24,960 --> 00:23:26,920
Mereka sedang mengalami
519
00:23:27,000 --> 00:23:28,720
kekurangan makanan dan pasukan di Utara.
520
00:23:30,120 --> 00:23:31,800
Dia mengutus yang lemah
521
00:23:31,960 --> 00:23:33,440
dan San Bao yang tak berdaya kembali ke sini.
522
00:23:34,120 --> 00:23:35,880
Apa yang bisa dia lakukan?
523
00:23:36,360 --> 00:23:37,440
San Bao?
524
00:23:42,360 --> 00:23:43,240
Kirimkan ke Kediaman Xie.
525
00:23:44,040 --> 00:23:44,800
Katakan padanya
526
00:23:45,000 --> 00:23:45,960
untuk mengikuti instruksiku.
527
00:23:46,160 --> 00:23:46,720
Ya.
528
00:23:49,000 --> 00:23:51,640
Rumah Raja Jing Ling
529
00:24:05,600 --> 00:24:07,400
Rumah Raja Jing Ling
530
00:24:23,300 --> 00:24:25,150
Kantor Komando Jenderal
531
00:24:26,800 --> 00:24:27,840
Kirim ini ke Peng Cheng.
532
00:24:28,160 --> 00:24:28,920
Beritahu Shen Feng
533
00:24:29,160 --> 00:24:30,440
bahwa saya telah mengirim pasukan
untuk memperkuat Jenderal Shen
534
00:24:30,680 --> 00:24:31,360
dan tidak perlu khawatir.
535
00:24:31,600 --> 00:24:32,040
Ya.
536
00:24:32,560 --> 00:24:34,240
Kirim ke Shen Feng
sesegera mungkin.
537
00:24:34,440 --> 00:24:34,960
Ya.
538
00:24:36,840 --> 00:24:37,400
Kakak Keempat.
539
00:24:38,360 --> 00:24:39,400
Mengapa Anda mengirimkan bala bantuan?
540
00:24:39,760 --> 00:24:40,440
Apakah terjadi sesuatu?
541
00:24:40,600 --> 00:24:41,640
kepada ayah dan saudara laki-lakiku?
542
00:24:47,160 --> 00:24:47,960
Mereka digerebek oleh Tentara Wei.
543
00:24:48,320 --> 00:24:48,920
Saya sudah memesan
544
00:24:49,120 --> 00:24:50,240
untuk mengirim pasukan elit untuk memperkuat mereka.
545
00:24:50,640 --> 00:24:52,000
Mengapa mereka menyerang ayah saya?
546
00:24:52,520 --> 00:24:53,440
Apakah mereka mencoba
547
00:24:53,680 --> 00:24:54,720
untuk menghancurkan pertahanan kita
548
00:24:55,040 --> 00:24:55,760
dan mengincar Matou?
549
00:24:55,760 --> 00:24:56,360
Yang Mulia!
550
00:24:57,880 --> 00:24:58,480
Yang Mulia.
551
00:24:58,840 --> 00:24:59,640
Tentara Wei telah maju sejauh 30 mil
552
00:24:59,840 --> 00:25:00,640
menuju Matou.
553
00:25:01,160 --> 00:25:02,080
Bala bantuan belum tiba
554
00:25:02,240 --> 00:25:03,000
dan persediaan kita hampir habis.
555
00:25:03,440 --> 00:25:05,120
Jika kita dikepung oleh Tentara Wei sekarang,
556
00:25:05,560 --> 00:25:06,720
Saya khawatir kita tidak punya peluang.
557
00:25:08,200 --> 00:25:09,960
Saya sudah memesan Shen Feng
untuk menimbulkan keributan dengan Tentara Wei.
558
00:25:10,480 --> 00:25:11,960
Wan Jingsheng memiliki sifat curiga.
559
00:25:12,360 --> 00:25:12,960
Itu seharusnya mencegahnya
560
00:25:13,160 --> 00:25:14,120
untuk melancarkan serangan.
561
00:25:14,800 --> 00:25:15,840
Saat bala bantuan kita ada di sini,
562
00:25:16,200 --> 00:25:17,320
kami akan melancarkan serangan sekaligus.
563
00:25:20,880 --> 00:25:21,720
Yang Mulia, jangan khawatir.
564
00:25:21,920 --> 00:25:23,280
Saya telah mengumpulkan orang-orang kuat
565
00:25:23,280 --> 00:25:24,480
dari luar tentara
566
00:25:24,520 --> 00:25:25,560
untuk dilatih sebagai rekrutan baru.
567
00:25:25,680 --> 00:25:26,520
Efeknya luar biasa.
568
00:25:29,000 --> 00:25:29,760
Kerja bagus.
569
00:25:30,440 --> 00:25:31,080
Yang Mulia.
570
00:25:32,840 --> 00:25:33,360
Yang Mulia.
571
00:25:34,520 --> 00:25:35,520
Laporan kemenangan dari Utara.
572
00:25:39,640 --> 00:25:41,120
"Tentara kami mengalahkan Wan Jingsheng
573
00:25:41,640 --> 00:25:43,160
dan menyita perbekalan tentara yang cukup.
574
00:25:43,680 --> 00:25:45,520
Tentara Wei telah mundur
sampai ke perbatasan Sungai Kuning.
575
00:25:46,480 --> 00:25:47,720
Situasi militer di Utara
stabil.
576
00:25:47,800 --> 00:25:48,720
Para rekrutan baru
577
00:25:48,800 --> 00:25:50,240
dapat digunakan sementara
untuk menjaga Jian Kang."
578
00:25:50,720 --> 00:25:52,520
Ini bagus. Raja Peng Cheng menang lagi.
579
00:25:52,720 --> 00:25:53,920
Dengan Raja Peng Cheng memimpin pasukan,
580
00:25:53,960 --> 00:25:55,040
mereka sungguh menakjubkan
581
00:25:55,080 --> 00:25:55,960
dan tak terkalahkan!
582
00:25:56,200 --> 00:25:58,000
Itu berarti kita menyingkirkan Tentara Wei
583
00:25:58,040 --> 00:25:59,200
hanya beberapa inci jauhnya.
584
00:26:03,120 --> 00:26:03,760
Tapi...
585
00:26:04,120 --> 00:26:05,640
Tentara Wei belum mundur.
586
00:26:05,800 --> 00:26:07,200
Kita tidak boleh lengah.
587
00:26:07,400 --> 00:26:08,480
Kita perlu mempercepat pelatihan
588
00:26:08,560 --> 00:26:09,720
untuk keadaan darurat.
589
00:26:10,800 --> 00:26:11,520
Ya, Yang Mulia.
590
00:26:14,240 --> 00:26:16,170
Intelijen Militer dari Utara
591
00:26:34,040 --> 00:26:34,840
Yang Mulia.
592
00:26:39,600 --> 00:26:40,360
Sanbao.
593
00:26:40,960 --> 00:26:41,960
Apakah kamu merasa lebih baik?
594
00:26:42,440 --> 00:26:44,800
Kenapa kamu tiba-tiba
kembali ke Kota Jian Kang?
595
00:26:45,480 --> 00:26:46,440
Dimana Raja Peng Cheng?
596
00:26:46,960 --> 00:26:48,960
Yang Mulia ada di Utara
597
00:26:49,120 --> 00:26:50,200
dan menyuruhku kembali untuk melakukan sesuatu.
598
00:26:52,080 --> 00:26:53,400
Apa itu?
599
00:26:55,920 --> 00:26:57,600
Hanya beberapa urusan pemerintahan.
600
00:26:57,880 --> 00:26:58,680
Yang Mulia mengirim saya kembali
601
00:26:58,760 --> 00:26:59,920
untuk mempercayakan tugas tersebut kepada Raja Jing Ling.
602
00:27:03,640 --> 00:27:04,400
Yang Mulia.
603
00:27:05,240 --> 00:27:06,720
Mengapa saya harus berada di sini?
604
00:27:07,800 --> 00:27:09,120
Aku ingat sekarang...
605
00:27:09,720 --> 00:27:11,840
Baru saja, kamu diserang.
606
00:27:12,080 --> 00:27:13,160
Untungnya, para pelayan kami
607
00:27:13,280 --> 00:27:14,440
yang ada di luar sana melihatnya
608
00:27:14,520 --> 00:27:15,720
dan membawamu kembali.
609
00:27:18,080 --> 00:27:19,640
Terima kasih telah menyelamatkan saya, Yang Mulia.
610
00:27:20,480 --> 00:27:21,920
Masih ada yang harus kulakukan.
611
00:27:22,040 --> 00:27:23,080
Aku akan pergi menemui Raja Jing Ling sekarang.
612
00:27:23,200 --> 00:27:23,840
Tunggu.
613
00:27:24,760 --> 00:27:26,800
Instruksi apa
yang dimiliki Raja Peng Cheng?
614
00:27:28,120 --> 00:27:29,760
Apakah dia dalam bahaya?
615
00:27:30,080 --> 00:27:31,000
Beri tahu saya.
616
00:27:31,080 --> 00:27:32,440
Jangan membuatku khawatir.
617
00:27:32,880 --> 00:27:33,520
Yang Mulia.
618
00:27:34,000 --> 00:27:35,480
Raja Peng Cheng baik-baik saja.
619
00:27:35,560 --> 00:27:36,320
Yang Mulia baik-baik saja.
620
00:27:37,080 --> 00:27:38,680
Kenapa kamu kembali saat itu?
621
00:27:40,440 --> 00:27:41,960
Sebagai pejabat,
622
00:27:42,360 --> 00:27:43,680
tidak nyaman bagiku untuk mengungkapkannya
kepada Yang Mulia.
623
00:27:44,240 --> 00:27:45,120
Yang Mulia baik-baik saja
624
00:27:45,320 --> 00:27:46,480
dan merindukan Yang Mulia.
625
00:27:47,800 --> 00:27:48,760
Aku akan pergi.
626
00:27:55,280 --> 00:27:55,960
Yang Mulia.
627
00:27:56,720 --> 00:27:57,640
Apa ini?
628
00:28:01,080 --> 00:28:02,000
Seperti yang saya katakan.
629
00:28:02,840 --> 00:28:05,120
Saya khawatir tentang Yang Mulia.
630
00:28:07,240 --> 00:28:09,640
Sebagai pembantu dekat Raja Peng Cheng,
631
00:28:10,320 --> 00:28:12,320
kamu diam-diam kembali ke Kota Jian Kang
632
00:28:12,400 --> 00:28:15,000
bukannya bersama Raja Peng Cheng.
633
00:28:16,040 --> 00:28:17,960
Apa motifmu?
634
00:28:18,960 --> 00:28:20,720
Saya kembali ke sini atas perintah
Yang Mulia.
635
00:28:21,160 --> 00:28:23,360
Atas dasar apa Yang Mulia
menginterogasi saya?
636
00:28:24,280 --> 00:28:25,760
Jika Yang Mulia ragu,
637
00:28:26,000 --> 00:28:28,320
kita bisa mendapatkan Raja Peng Cheng
membuat keputusan.
638
00:28:29,080 --> 00:28:30,120
Yang Mulia.
639
00:28:30,960 --> 00:28:32,320
Apakah kamu tidak menginginkanku
640
00:28:32,400 --> 00:28:33,520
ingin menemui Raja Jing Ling?
641
00:28:34,720 --> 00:28:36,000
Yang memiliki motif tersembunyi
642
00:28:36,520 --> 00:28:37,720
adalah Yang Mulia.
643
00:28:43,440 --> 00:28:44,360
Sanbao.
644
00:28:45,040 --> 00:28:46,560
Ini sedikit nasihat untuk Anda.
645
00:28:47,440 --> 00:28:49,760
Jika kamu keras kepala
646
00:28:51,920 --> 00:28:53,240
jangan salahkan aku
647
00:28:53,560 --> 00:28:55,120
karena tidak bersikap mudah padamu.
648
00:28:59,920 --> 00:29:01,680
Sebagai penasihat militer,
649
00:29:02,040 --> 00:29:04,800
kamu meninggalkan posmu
dan kembali tanpa perintah.
650
00:29:05,120 --> 00:29:06,360
Kemungkinan besar
651
00:29:06,680 --> 00:29:08,640
bahwa kamu telah membelot ke Tentara Wei.
652
00:29:08,680 --> 00:29:09,320
Yang Mulia.
653
00:29:09,760 --> 00:29:10,840
Apakah Anda memiliki motif tersembunyi
654
00:29:10,960 --> 00:29:12,360
karena menghalangiku?
655
00:29:13,720 --> 00:29:15,040
Omong kosong!
656
00:29:15,680 --> 00:29:17,120
Jika Yang Mulia menolak
untuk sadar,
657
00:29:17,600 --> 00:29:19,400
itu hanya akan terjadi
kehancuranmu sendiri.
658
00:29:20,640 --> 00:29:21,560
Raja Peng Cheng dan Raja Jing Ling
659
00:29:21,640 --> 00:29:22,800
ketat.
660
00:29:24,080 --> 00:29:25,920
Apakah kamu tidak takut
bahwa Raja Jing Ling akan mengetahui hal ini?
661
00:29:26,720 --> 00:29:28,080
Jika kamu tidak memberitahunya,
662
00:29:28,240 --> 00:29:29,600
bagaimana dia akan mengetahuinya?
663
00:29:30,800 --> 00:29:32,040
selain itu
664
00:29:32,680 --> 00:29:34,680
kamu tidak akan pernah melihatnya lagi.
665
00:29:36,520 --> 00:29:37,400
Rakyat.
666
00:29:37,730 --> 00:29:38,570
Siapa yang berani menyentuhku?
667
00:29:39,480 --> 00:29:40,160
Yang Mulia.
668
00:29:40,400 --> 00:29:41,960
Jangan berpikir bahwa Anda akan lolos begitu saja.
669
00:29:43,040 --> 00:29:44,680
Cepat atau lambat, Raja Peng Cheng
akan kembali dengan kemenangan.
670
00:29:45,640 --> 00:29:46,320
Ketika hari itu tiba,
671
00:29:46,720 --> 00:29:48,120
itu akan menjadi kematianmu!
672
00:29:49,560 --> 00:29:50,680
saya takut
673
00:29:50,760 --> 00:29:52,480
hari itu tidak akan pernah tiba.
674
00:29:53,360 --> 00:29:54,680
Eksekusi dia secara diam-diam.
675
00:30:20,000 --> 00:30:22,200
Ruang Tenun
676
00:30:26,760 --> 00:30:27,840
Mereka menangkap San Bao
677
00:30:28,920 --> 00:30:30,520
dan ingin dia mati.
678
00:30:31,200 --> 00:30:32,000
Bukankah seharusnya dia berada di Matou
679
00:30:32,080 --> 00:30:33,640
dengan Raja Peng Cheng?
680
00:30:36,120 --> 00:30:38,040
Ini akan menempatkan Raja Peng Cheng
dalam posisi yang tidak menguntungkan.
681
00:30:47,640 --> 00:30:48,280
Ini tidak akan berhasil.
682
00:30:49,960 --> 00:30:51,680
Raja Jing Ling tidak akan mempercayaiku.
683
00:30:59,520 --> 00:31:00,920
Apa yang bisa saya lakukan?
684
00:31:05,880 --> 00:31:06,600
Nona Shen.
685
00:31:07,240 --> 00:31:09,040
Kenapa kamu pergi begitu saja?
686
00:31:10,000 --> 00:31:10,840
Aku tahu.
687
00:31:12,000 --> 00:31:13,280
Anda mengusir kami
688
00:31:13,640 --> 00:31:15,320
untuk melindungi kita.
689
00:31:16,560 --> 00:31:17,360
Nona Shen.
690
00:31:17,920 --> 00:31:18,720
Jika...
691
00:31:21,720 --> 00:31:22,360
Biarkan aku pergi!
692
00:31:22,880 --> 00:31:23,280
Bergerak!
693
00:31:24,560 --> 00:31:25,400
Biarkan aku pergi!
694
00:31:31,400 --> 00:31:32,280
San Bao?
695
00:31:33,160 --> 00:31:34,440
Kenapa dia ditangkap?
696
00:31:36,880 --> 00:31:37,680
Biarkan aku pergi!
697
00:31:39,400 --> 00:31:40,400
Apa yang sedang kamu lakukan?
698
00:32:01,280 --> 00:32:02,880
San Bao, kamu baik-baik saja?
699
00:32:03,400 --> 00:32:04,200
Saya baik-baik saja.
700
00:32:04,320 --> 00:32:05,680
Mari kita sembunyikan dulu.
701
00:32:05,760 --> 00:32:06,640
Baiklah.
702
00:32:08,120 --> 00:32:08,640
Buru-buru.
703
00:32:11,400 --> 00:32:12,480
Mengapa kamu kembali ke sini?
704
00:32:12,760 --> 00:32:13,760
Bisakah kamu menemukan jalan
705
00:32:13,840 --> 00:32:14,880
untuk mengeluarkanku dari sini?
706
00:32:15,280 --> 00:32:16,440
Nona Shen sudah pergi.
707
00:32:16,680 --> 00:32:18,440
Saya tidak ingin tinggal di sini lagi.
708
00:32:19,800 --> 00:32:20,920
Bawa aku keluar.
709
00:32:21,040 --> 00:32:21,600
Setidaknya,
710
00:32:21,680 --> 00:32:22,920
Saya bisa berdoa untuknya.
711
00:32:23,560 --> 00:32:24,720
Tunggu dia kembali.
712
00:32:28,800 --> 00:32:30,200
Dia belum mati?
713
00:32:30,600 --> 00:32:31,600
Permaisuri Li adalah orang yang luar biasa.
714
00:32:31,640 --> 00:32:32,520
Dia tidak akan jatuh semudah itu.
715
00:32:33,640 --> 00:32:34,920
Dia memalsukan kematiannya sendiri.
716
00:32:35,000 --> 00:32:35,880
Palsu?
717
00:32:37,120 --> 00:32:38,360
Pelankan suaramu!
718
00:32:38,880 --> 00:32:39,680
Itu hanya tipuan
719
00:32:39,760 --> 00:32:40,520
untuk menutupi mata orang lain.
720
00:32:40,880 --> 00:32:42,000
Dia di Matou
721
00:32:42,080 --> 00:32:42,840
dengan Yang Mulia.
722
00:32:42,920 --> 00:32:43,520
Dia baik-baik saja.
723
00:32:43,520 --> 00:32:44,280
Benar-benar?
724
00:32:44,480 --> 00:32:45,480
Berhentilah khawatir.
725
00:32:46,040 --> 00:32:48,000
Ini luar biasa!
726
00:32:48,120 --> 00:32:49,200
Pelankan suaramu.
727
00:32:49,240 --> 00:32:49,960
Anda bersumpah?
728
00:32:50,240 --> 00:32:51,680
Selir Li benar-benar aman
729
00:32:51,760 --> 00:32:52,480
dan tidak terluka?
730
00:32:52,720 --> 00:32:54,200
Ya itu benar.
731
00:32:54,560 --> 00:32:55,960
Aku akan memberitahumu lebih banyak saat aku kembali.
732
00:32:56,040 --> 00:32:57,720
Bagaimanapun, Permaisuri Li baik-baik saja.
733
00:32:58,920 --> 00:33:00,800
Benar, tentang sebelumnya.
734
00:33:01,400 --> 00:33:02,520
Terima kasih telah menyelamatkan saya.
735
00:33:02,760 --> 00:33:03,800
Anda harus kembali dulu.
736
00:33:03,880 --> 00:33:04,800
Saya masih memiliki hal-hal mendesak yang harus dilakukan.
737
00:33:04,840 --> 00:33:05,640
Itu bukan apa-apa.
738
00:33:06,120 --> 00:33:06,640
Benar.
739
00:33:07,200 --> 00:33:08,320
Ketika Anda melihat Permaisuri Li,
740
00:33:08,440 --> 00:33:09,480
tolong beritahu dia
741
00:33:09,680 --> 00:33:10,920
bahwa aku sangat merindukannya!
742
00:33:11,360 --> 00:33:12,000
Baiklah.
743
00:33:40,520 --> 00:33:41,240
Umum.
744
00:33:41,400 --> 00:33:42,120
Ini air untukmu.
745
00:33:44,120 --> 00:33:45,120
Anda harus istirahat.
746
00:33:45,360 --> 00:33:45,840
Baiklah.
747
00:34:06,320 --> 00:34:07,200
Tetap duduk.
748
00:34:07,960 --> 00:34:08,800
Duduklah dan istirahatlah.
749
00:34:14,120 --> 00:34:15,280
Berapa banyak pria yang tersisa?
750
00:34:16,320 --> 00:34:17,120
Hanya itu yang kami punya.
751
00:34:18,560 --> 00:34:19,080
Ayah.
752
00:34:19,630 --> 00:34:20,560
Jika ini terus berlanjut,
753
00:34:21,000 --> 00:34:22,760
Saya khawatir kita tidak akan bertahan lebih lama lagi.
754
00:34:26,120 --> 00:34:27,400
Kami pergi jauh ke belakang garis musuh
755
00:34:27,520 --> 00:34:28,400
untuk menyerang Tentara Wei.
756
00:34:29,480 --> 00:34:31,150
Saya tahu ini akan terjadi.
757
00:34:31,630 --> 00:34:32,440
Umum!
758
00:34:32,800 --> 00:34:33,520
Umum!
759
00:34:34,840 --> 00:34:35,440
Umum!
760
00:34:35,440 --> 00:34:37,080
Bala bantuan ada di sini!
761
00:34:46,150 --> 00:34:47,840
Salam, Jenderal Shen.
762
00:34:49,520 --> 00:34:50,360
Semua bangkit.
763
00:34:52,920 --> 00:34:53,800
Mengapa kamu berada di sini?
764
00:34:54,040 --> 00:34:55,190
Raja Peng Cheng mengirim kami ke sini
765
00:34:55,320 --> 00:34:56,190
untuk memperkuat Jenderal Shen.
766
00:34:56,670 --> 00:34:58,520
Cepat, jaga setiap persimpangan
767
00:34:58,640 --> 00:34:59,760
untuk mencegah Tentara Wei
dari melakukan serangan diam-diam.
768
00:35:00,120 --> 00:35:01,000
Bagikan makanan kering
769
00:35:01,720 --> 00:35:02,680
kepada mereka yang lain.
770
00:35:02,920 --> 00:35:03,600
Ya.
771
00:35:32,240 --> 00:35:32,960
Mengapa kamu di sini?
772
00:35:34,320 --> 00:35:35,400
Apakah kamu terluka?
773
00:35:36,120 --> 00:35:37,080
Apakah kamu baik-baik saja?
774
00:35:37,280 --> 00:35:38,080
Mengapa kamu datang ke sini?
775
00:35:39,680 --> 00:35:40,800
Sama seperti orang lain.
776
00:35:42,080 --> 00:35:43,080
Saya di sini untuk membantu.
777
00:35:43,520 --> 00:35:44,600
Mengapa kamu begitu disengaja?
778
00:35:45,200 --> 00:35:46,560
Tentara Wei telah menyiapkan penyergapan
sepanjang jalan.
779
00:35:46,840 --> 00:35:47,800
Anda datang ke sini begitu saja.
780
00:35:47,920 --> 00:35:48,920
Bagaimana jika Anda tertangkap?
781
00:35:49,120 --> 00:35:50,160
Bukan hanya itu tidak akan membantu kita
782
00:35:51,200 --> 00:35:51,840
itu hanya akan terjadi
783
00:35:51,840 --> 00:35:53,000
memperburuk keadaan kita.
784
00:35:54,080 --> 00:35:55,160
Anda seharusnya tidak datang.
785
00:35:56,600 --> 00:35:57,960
Itu karena aku ingin bertemu denganmu.
786
00:35:59,840 --> 00:36:01,440
Saya tahu itu berbahaya.
787
00:36:02,520 --> 00:36:03,520
Tapi aku tidak ingin menyia-nyiakannya
788
00:36:03,560 --> 00:36:04,360
sedetik lagi!
789
00:36:04,760 --> 00:36:05,880
Aku hanya ingin melihatmu
790
00:36:05,880 --> 00:36:06,760
dan bersamamu.
791
00:36:06,840 --> 00:36:07,680
Itu sudah cukup bagiku.
792
00:36:08,680 --> 00:36:09,440
Jangan khawatir.
793
00:36:10,360 --> 00:36:11,960
Aku tidak akan memberimu masalah.
794
00:36:13,560 --> 00:36:14,160
Umum.
795
00:36:14,480 --> 00:36:15,880
Berhentilah menyuruh Ms. Zijin pergi.
796
00:36:16,240 --> 00:36:17,280
Nona Zijin melewatinya
797
00:36:17,280 --> 00:36:18,440
perjalanan panjang dan sulit bersama kami
798
00:36:18,520 --> 00:36:19,360
tanpa ragu-ragu.
799
00:36:19,680 --> 00:36:20,960
Siapa pun yang mengenakan baju besi
adalah seorang prajurit.
800
00:36:21,120 --> 00:36:22,640
Kami menganggapnya salah satu dari kami.
801
00:36:22,720 --> 00:36:24,880
-Itu benar. Dia salah satu dari kita!
-Itu benar.
802
00:36:26,880 --> 00:36:27,360
Zijin.
803
00:36:28,160 --> 00:36:28,760
aku hanya...
804
00:36:28,840 --> 00:36:30,240
Aku tahu kamu mengkhawatirkanku.
805
00:36:32,520 --> 00:36:34,160
Aku juga mengkhawatirkanmu.
806
00:36:35,360 --> 00:36:36,360
Baiklah, Jenderal Shen.
807
00:36:36,520 --> 00:36:37,240
Lagipula dia ada di sini.
808
00:36:37,360 --> 00:36:39,240
Itu lebih baik daripada menatap
di saputangan setiap hari.
809
00:36:39,440 --> 00:36:40,520
Apakah saya benar?
810
00:36:40,720 --> 00:36:42,880
-Itu benar!
-Itu benar!
811
00:36:48,480 --> 00:36:49,520
Setelah banyak kisah perang,
812
00:36:50,160 --> 00:36:51,200
kami telah menderita banyak korban.
813
00:36:51,720 --> 00:36:53,120
Dengan ketentuan yang tidak mencukupi,
814
00:36:53,280 --> 00:36:54,640
tanpa bala bantuan
dari Kota Jian Kang,
815
00:36:54,720 --> 00:36:56,320
situasi di Matou berbahaya.
816
00:36:56,440 --> 00:36:57,040
Itu benar.
817
00:36:57,280 --> 00:36:58,520
Itu sebabnya Raja Peng Cheng mengirim kami
818
00:36:58,600 --> 00:37:00,040
untuk memperkuat Jenderal Shen
dan kembali ke Matou
819
00:37:00,240 --> 00:37:00,920
dan membahas masalah ini lebih lanjut.
820
00:37:01,720 --> 00:37:02,360
Baiklah.
821
00:37:02,920 --> 00:37:04,440
Ayo segera kembali ke Matou!
822
00:37:04,800 --> 00:37:05,520
Ya!
823
00:37:05,760 --> 00:37:06,520
Bergerak!
824
00:37:20,840 --> 00:37:21,840
Salam, Yang Mulia.
825
00:37:21,920 --> 00:37:22,320
Bangkit.
826
00:37:22,920 --> 00:37:24,440
San Bao ditahan di ruang bersalin.
827
00:37:29,360 --> 00:37:30,080
Apa yang kamu katakan?
828
00:37:34,920 --> 00:37:35,480
Itu kamu.
829
00:37:36,480 --> 00:37:38,040
Tolong selamatkan San Bao.
830
00:37:38,800 --> 00:37:40,080
Dulu ketika Anda berada di rumah Shen,
831
00:37:40,200 --> 00:37:42,040
kamu memutarbalikkan kebenaran
dan menimbulkan masalah.
832
00:37:43,200 --> 00:37:44,560
Kenapa aku harus percaya padamu?
833
00:37:45,400 --> 00:37:46,160
saya...
834
00:37:47,240 --> 00:37:48,680
Saya tidak sengaja mendengarnya.
835
00:37:49,280 --> 00:37:50,680
Saya berpikir San Bao harus kembali
836
00:37:51,040 --> 00:37:52,480
karena Raja Peng Cheng
memiliki beberapa masalah mendesak.
837
00:37:52,880 --> 00:37:54,680
Apa lagi yang kamu tahu?
838
00:37:56,920 --> 00:37:58,200
Saya tidak tahu apa-apa lagi.
839
00:37:59,440 --> 00:38:00,280
Terserah Yang Mulia
840
00:38:01,240 --> 00:38:02,200
untuk percaya padaku atau tidak.
841
00:38:04,840 --> 00:38:05,400
Bawa dia pergi.
842
00:38:05,520 --> 00:38:05,960
Ya.
843
00:38:07,640 --> 00:38:08,240
Yang Mulia.
844
00:38:09,360 --> 00:38:10,720
Aku hanya seorang pelayan wanita.
845
00:38:11,120 --> 00:38:12,400
Saya mencari Yang Mulia
pengertian yang baik
846
00:38:12,720 --> 00:38:14,080
untuk membuatku aman dari masalah apa pun.
847
00:38:15,880 --> 00:38:16,400
Berdiri di sana.
848
00:38:17,280 --> 00:38:18,120
Bawa dia pergi.
849
00:38:18,320 --> 00:38:18,800
Bergerak.
850
00:38:20,080 --> 00:38:20,760
Yang Mulia!
851
00:38:21,840 --> 00:38:22,560
Yang Mulia!
852
00:38:39,680 --> 00:38:40,200
Yang Mulia.
853
00:38:41,280 --> 00:38:42,200
Tidak ada seorang pun di sini.
854
00:38:43,920 --> 00:38:44,720
Itu tidak mungkin.
855
00:38:49,640 --> 00:38:50,400
Yang Mulia.
856
00:38:50,800 --> 00:38:52,360
San Bao dikurung di sini.
857
00:38:52,480 --> 00:38:53,720
Saya melihatnya dengan mata kepala sendiri.
858
00:38:56,160 --> 00:38:57,680
Apakah penyamaranku terbongkar?
859
00:38:58,120 --> 00:38:59,680
Itu sebabnya mereka memindahkannya.
860
00:39:01,080 --> 00:39:01,720
Mereka?
861
00:39:02,800 --> 00:39:03,560
Siapa mereka?
862
00:39:07,480 --> 00:39:08,160
Yang Mulia.
863
00:39:08,720 --> 00:39:10,280
Yang penting adalah menemukan San Bao dulu.
864
00:39:11,240 --> 00:39:12,720
Saat aku melihatnya,
865
00:39:13,040 --> 00:39:14,160
dia berdiri di sana.
866
00:39:15,120 --> 00:39:16,560
Aku melihatnya dengan jelas.
867
00:39:37,720 --> 00:39:38,720
Yang Mulia, lihat!
868
00:39:45,890 --> 00:39:48,010
Bantuan mendesak dibutuhkan di Matou.
Kirim perbekalan sekaligus.
869
00:39:52,920 --> 00:39:54,600
Kami tidak tahu
jika surat instruksi itu asli.
870
00:39:54,720 --> 00:39:55,840
Ini mungkin sebuah tipuan.
871
00:39:56,800 --> 00:39:58,400
Ini memang benar
Tulisan tangan Kakak Keempat.
872
00:39:58,880 --> 00:39:59,520
Yang Mulia.
873
00:39:59,720 --> 00:40:00,800
Apa yang tertulis di situ?
874
00:40:01,400 --> 00:40:02,640
Apakah Raja Peng Cheng dalam bahaya?
875
00:40:05,680 --> 00:40:06,840
Anda dari Paviliun Ren Shou?
876
00:40:11,240 --> 00:40:11,960
Yang Mulia.
877
00:40:12,800 --> 00:40:14,560
Saya telah melakukan apa yang saya bisa.
878
00:40:15,480 --> 00:40:16,880
Tolong beri saya jalan keluar.
879
00:40:17,000 --> 00:40:18,000
Berhentilah mengejarnya lebih jauh.
880
00:40:19,360 --> 00:40:20,080
Yang Mulia.
881
00:40:20,440 --> 00:40:21,440
aku mohon padamu.
882
00:40:21,920 --> 00:40:23,760
Temukan cara untuk menyelamatkan Raja Peng Cheng.
883
00:40:24,760 --> 00:40:25,440
Yang Mulia.
884
00:40:27,480 --> 00:40:28,200
aku mohon padamu.
885
00:40:28,320 --> 00:40:28,880
Ayo pergi.
886
00:40:29,360 --> 00:40:30,120
Yang Mulia!
887
00:40:30,750 --> 00:40:32,110
Perintahkan Huo Yun untuk mengambil semua rekrutan
888
00:40:32,200 --> 00:40:32,760
dan makanan
889
00:40:32,760 --> 00:40:33,560
dan segera bergegas ke Matou.
890
00:40:33,640 --> 00:40:34,880
Bepergian siang dan malam tanpa penundaan.
891
00:40:34,960 --> 00:40:35,400
Ya.
892
00:40:38,424 --> 00:40:48,424
Dikirim oleh iQiyi dan Dirobek oleh skysoultan
♔ Ikuti @skysoultan di Instagram ♔